ritasorrentino.com
  • Home
  • About Me
  • Links for Studying Italian
  • Trip to Italy
  • 2019 Trip to Italy
  • Writing in Italian
  • Blog
  • Badges
  • Contact Me
    • Photos
  • Photos - Day 1
  • Trip to Italy 2017
  • 2019 Trip to italy

December 05th, 2017

12/5/2017

1 Comment

 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ​Oggi è martedì 5 dicembre. Non ho scritto per molto tempo. Quindi ora ritorno. Questa mattina ho spazzato via tutte le foglie da casa mia. Un grande lavoro. Spero che il vento non mi mandi più foglie. 
1 Comment

Giorno di pioggia

5/6/2016

1 Comment

 

​Più pioggia oggi. Gli uccelli sono tranquillo. I fiori sono il coraggio di stare lì e bere in. Madre Natura sa meglio.

1 Comment

Settimana Insegnante Apprezzamento.

5/5/2016

1 Comment

 
Ieri sera lo studente che sto tutoraggio mi ha dato una bella pianta per settimana insegnante apprezzamento. Che dolce!
1 Comment

Sabato mattina

4/23/2016

1 Comment

 
Amo Sabato mattina. Un tempo tranquillo per leggere e per rallentare e godere delle piccole cose.
1. Il gatto dorme
2. Gli uccelli cantano
3. Rita legge un buon libro.
4. La pioggia è andato
5. Il sole è fuori.

Giornata meravigliosa
1 Comment

​Oggi è il giorno della terra

4/22/2016

1 Comment

 
​Oggi è il giorno della terra. Qui è qualcosa che farò
1. Cercare la bella alberi, fiori, cielo
2. Portare i miei bagagli quando faccio la spesa
3. Mantenere il marciapiede di fronte a casa pulita
4. Pianta un fiore
5. Fate una passeggiata

Cosa farai?
1 Comment

Buon Compleanno a Roma!

4/21/2016

1 Comment

 
Roma è vecchio, ma continua a festeggiare. Romolo fondò la città il 21 aprile, 753 aC.  Romani celebrano questo giorno come il nostro 4 luglio. Ogni anno le strade sono vive con il cibo, divertimento, musica e ricordi. Quest'anno il Foro Romano ha ottenuto un aggiornamento per renderlo più luminoso. I 2.768 candele dovrebbero aiutare troppo.
Buon compleanno, Roma. Tutti auguri.
1 Comment

Buon sabato

4/16/2016

1 Comment

 
Buon sabato. Che bella giornata di sole.
Cosa dovrei fare? Pulire la mia casa o negozio per le scarpe? Una bella passeggiata dopo il mio caffè? Sì, Tutto quanto sopra.
1 Comment

I Verbi

4/14/2016

1 Comment

 
Stasera vado alla mia classe di italiano . Ho fatto tutte le lezioni, ma ho bisogno di imparare i verbi . Sulla carta posso, ma quando parlo, vengono lentamente. Leggerò , scriverò, and  parlerò! Si posso. si, lo farò. 
1 Comment

Leggere and scrivere

4/13/2016

1 Comment

 
Ieri sono andata in biblioteca per aiutare un giovane studente con la sua lettura. Stiamo anche scrivendo una storia sui libri che gli piace leggere. La lettura e la scrittura davvero andare insieme.
1 Comment

Conversazione con il mio gatto

4/12/2016

1 Comment

 

Il gatto: Meow
Rita: Buongiorno, Kitty. Cosa vuoi?
Il gatto: MEOW - MEOW. La mia colazione. Ho fame!
Rita: Un momento, per favore
Il gatto: Mrrroooow. Fretta
Rita: Qui è - il pesce
Il gatto: Meow. Grazie
Rita: Prego. Ora faccio la mia colazione. Caffè e un biscotto.
Il gatto: Mew. Mew. Più cibo per me? Per favore
Rita: Va bene.
Il gatto: Purr Purr. Ora sono pronto per un pisolino.
Rita: OK. Ricorda. La cucina è chiusa fino a pranzo.
Il gatto: Purr Purr. Vedremo come va

1 Comment
<<Previous

    Author

    One of my retirement goals is to learn Italian. So I am trying to make a commitment to writing one or a few sentences in Italian every day. I am considering it akin to the Slice of Life Project. I haven't yet figured out how to include translation gadget so I am puting translation in the comments. 

    Archivese commnets. 

    December 2017
    May 2016
    April 2016
    March 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly